<div title="<?php echo __('Error'); ?>">
   <?php echo __(str_replace("+"," ",$error)); ?>
</div>